デンマーク手工芸ギルドとヤマナシ ヘムスロイド

1928年、デンマーク手工芸ギルド(※)は、デンマークのクロスステッチをテキスタイルアートとして振興し、刺繍に携わる人々を支援することを目的として、デンマーク王室の関心と支援を受け設立されました。1943年から1978年まで会長を務めたゲティ・ワンデル女史の取り組みにより、同協会は独自の工房を擁し、デンマーク全土にや地方支部、直営店、そして手芸学校や研修施設を擁するネットワークへ発展させました。20世紀末、直営店がなくなり協会と工房が分かれ、協会が望む生産販売が難しくなる困難な時期もありましたが、2026年に新たな体制が始まりした。

ヤマナシ ヘムスロイドは1976年からゲティ・ワンデル女史とデンマーク王室・大使館が公認するデンマーク手工芸ギルド日本支部(総代理店)として、展覧会やフェアを大使館、王室、美術館などの協力・後援により全国で開催し、山梨幹子監修のもと多くの書籍の出版活動を通してデンマークの歴史・文化としての刺繍を紹介する責任を果たしてきました。これからも本国の活動に協力し、クロスステッチを“生活の中の美術“に高めた手工芸ギルド運動の思想と伝統の価値観を共有して、作品保存と技術継承、文化交流を推進してまいります。

デンマーク手工芸ギルドの特徴は、装飾美術がモダンなライフスタイルを形成していた時代に、女性を中心としたテキスタイル美術の振興運動として発展した歴史と、普遍的な優れたデザインと長持ちする品質にこだわった伝統です。デンマーク王室のアレクサンドリーネ王妃とイングリッド王妃は、長年にわたりデンマーク手工芸ギルド協会の後援者を務められ、マルグレーテ2世女王陛下は、数多くの刺繍デザインに加え、Årets Korssting(協会が毎年刊行するカレンダー仕立の図案集)のデザインも4回にわたり手掛けられました。

また、卓越したデザイナーやアーティストが同協会に数多くの優れた刺繍図案を提供してきました。黎明期に特に大きな貢献をしたのは、ゲルダ・ベングトソン、イダ・ウィンクレル、エディス・ハンセンの3人で、彼女たちは皆、専任で創作し、研修コースも開催しました。その他には、ナヤ・サルト、マッス・ステーユ、ヴィベケ・オルリス、ビョルン・ヴィーンブラッド、ウーレ・コルツォーなどが挙げられます。デンマーク手工芸ギルド協会が保存管理する図案数は6000作に及び、そのうち約3000作がキットとして生産されてきました。

デンマークならではの素晴らしいデザインと、時を経て作り上げた図案と材料で、制作意欲と夢がますます大きく膨らみ、皆さまの暮らしの中に生かされますよう願っております。

ヤマナシ ヘムスロイド 

※(注記)Haandarbejdets Fremme公式英語名称Danish Handcraft Guildの訳です。弊社では1976年から本国認定のもと、この公式名を使用してデンマークの伝統を尊重し、文化としての刺繍の普及に努めてまいりました。インターネットの普及により過去15年以上にわたり日本では「フレメ」という名称が適切な許可を得ずに、あたかもブランド名のように広がってしまったことで市場に混乱と無責任な管理状態を招いた問題は両国で深刻に受け止められてきました。

2026年1月から本国デンマーク手工芸ギルド協会が新たに認証するプロダクションに変わりました。過去に「フレメ」という名称で流通した製品とは生産元とキット品質が異なります。


デンマーク手工芸ギルド機関誌 (年3回刊行)の購読者になりませんか?

1934年から刊行されている機関誌はデンマーク語ですが、図版が多く、海外でも刺繍愛好家に購読されてきました。ヤマナシヘムスロイドも度々登場しています。購読することでデンマーク手工芸ギルドの活動をサポートすることができます。

日本からの海外送金は手間と手数料がかかり難しいという方に、ヤマナシヘムスロイドが申込・支払い窓口になります。機関誌は年3回、デンマークから直接お客様の元へ郵送されます。お申し込みはお電話か表参道店までご連絡ください。

年間購読費¥13500(税・仲介手数料・送料込) 友の会割引対象外


ヤマナシ ヘムスロイド友の会 会員の皆様へ

オンラインストア内でのお買い物は、友の会員特典の1割引対象商品の割引が適用されません。友の会割引ご利用でお買い物ご希望の場合は、これまで通りお店へ直接ご注文くださいませ。

ご不便をおかけいたしますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

表参道ショップ: ☎️ 03-3470-3119 📩 yhi.tokyo@gmail.com

*友の会ご入会希望の方はこちらでご案内しております。


特注の場合、お届けまでの日数

生産元はひとつひとつ手作業でキットを作っています。

デンマーク手工芸ギルドのキットは全商品ご注文いただけます。過去のカタログでご覧になったものなど、お気軽にお問い合わせ下さいませ。表参道店に在庫がない場合は、生産元の状況により現在お取り寄せに約3〜6週間を要しております(2026年現在)。


ご購入後は、キット内容をご確認ください。

刺繍キットをお買い求めいただきました際には、お手数ですが、刺図・材料のご確認をお願いいたします。万が一不都合がありました場合は、1週間以内に販売店にご連絡くださいますようお願い申し上げます。

商品の性質上、別のキットへの取り替えや返品はお受けできませんが、善処させていただきます。


法人様へ

法人様(小売店や学校など)でデンマーク手工芸ギルドの刺繍材料のお取り扱いをご希望の場合は、事務所までメールでご連絡ください。必要書類をお送りいたします。

お問い合わせ先: yhi.tokyo@gmail.com


ご協力のお願い

デンマーク手工芸ギルドのキットおよびデザインについて

世界中で愛されるデンマーク手工芸ギルドのデザインの著作権保護にご協力ください。デンマーク手工芸ギルドのデザインおよびキットは、ギルドおよびデンマーク国家にとっての大切な財産であり、協会は創立以来クロスステッチのキットデザインの著作権と品質管理の責任を担い、高質な刺繍文化の提供に努めています。それ故、著作権違反に関しては厳しく対処する傾向にあります。ヤマナシ・ヘムスロイドは50年にわたり、デンマークの財産でもあるこれらのデザインを広く紹介し、あわせて保護する役割を担ってきました。

インターネットでの売買や公開が容易にできるようになった現在はなおさら、著作権と文化継承を担う協会と、その期待に応える品質・販売ルートの責任を持つ生産所と販売店の協力体制が不可欠と考えています。

以下、ご確認ください。

  • デンマーク手工芸ギルドのキット作品は、出版物への掲載含め、デザインを私的目的以外で用いることは出来ません。
  • 展示会に出品する場合等は、許可と出品料が必要です。作品名と番号をヤマナシヘムスロイドへお知らせのうえお問合せください。展示に必要な記載事項、同意書、出品料(キット価格に比例し、デンマーク手工芸ギルドのサポート費用になります)をお知らせします。同意書ご提出後、認証をお送りします。学校など公的機関での展示には費用がかからない場合もあります。
  • 無断で私的目的以外に使用あるいは販売したり、デザインの盗用・転用をした場合には、国際的な著作権保護の協定違反により罰金を申し受けます。私的目的であっても、デザインの複製、コピーは厳におつつしみください。SNS等に作品として公開の際は、公式名称「デンマーク手工芸ギルド(Danish Handcraft Guild/ Haandarbejdets Fremme (※ Fremmeだけの使用はできません)」と作品デザイナー名、製品番号を記して下さいますようお願いいたします。